最潮的英语学习方法,超实用的英语干货资料,请关注单车英语! 必须是英文! 必须是英文!
out和outside,以及中文的“外”字怎么表达?
外面具体/外面抽象
外面是一个更具体的词,一般指建筑物或空间附近的外面。 回答“他在外面”。 意思是他在办公室外面,不在里面,可能在外面抽烟或者聊天; Out 更抽象,表示“He is out”。 意思是他不在办公室,可能出去开会或者下班了。
这两句话看似字面上没有什么区别,但是意思不同,对方的理解自然也不同:
他在外面。 (应尽快回电。)
他出局了。 出去了,不知道还会不会回来。 (可能不会很快回电。)
另外,在外面吃和在外面住也常常一不小心就弄错了。 看看下面两句话:
我们经常出去吃饭。
(X) 我们总是在外面吃饭。
(O) 我们总是出去吃饭。
我住在外面。
(X) 我住在外面。
(O) 我一个人住。
从字面上看有点,但意思就差多了。 eat outside就是在外面吃饭,live outside就是不住房子里,可能住在公园里,草原上,甚至是森林里,如果要表达你住在外面,就应该说I live by myself。
out的成语
Out 是一个非常有用的介词。 把它和 out 结合起来,使这个短语看起来非常形象。 我们来看看一些用out的成语:
出乎意料
突然,没有警告
约翰突然来了。 约翰突然来了。
失控
失控
球迷们已经失控了。
足球迷们情不自禁。
把(你自己)烧坏
筋疲力尽的
如果你不放弃这晚的工作,你会精疲力尽的。
如果你这样熬夜,你会耗尽你的精力。
把它剪下来
停止
把它剪掉好吗? 我想对你说点什么。
请稍等片刻好吗? 我想和你说句话。
1.【资料礼包】
关注自行车英语今日头条,私信给小编密码“英语资料”,即可获得小编精心整理的20G英语学习资料吃饭的英文,包括:英美文本30篇+音频; Bike专属外教发音教学视频; 地道的美国发音和俚语信息。
2.【免费外教课】
学了这么久的英语吃饭的英文,你知道自己处于什么水平吗? 马上点击左下方【了解更多】,免费试用!