在地球村逐渐形成的形势下,在南美洲,成千上万的中国学生,也正在学习着拉美语言。
身处异国他乡的中国学生,以期通过勤奋学习增强自己语言技能巴西用什么语言,为求职加分。
当张方明(音译)开始学习葡萄牙语的时候,他正好是有一个机会,可以在巴西成为中国的顶尖外交官。
而对于年仅19岁的孙曹江林(音译)来说,拿到葡萄牙语的证书,不仅能让自己对巴西带有爵士乐色彩的音乐,有更深的了解,同样也是关乎他就业的大事。
此外,名字“罗德里哥”和“安东尼”,也成为了新一代中国学生最爱起的名字。
加上中国影响力在巴西等南美国家的扩大,留学南美的中国学生,希望能更好的掌握拉美语言。
二十年前,在大宗商品热潮使中国成为巴西的极佳贸易伙伴之前,两国之间的联系可以说是极其细微的。
即使全世界,巴西指定官方语言有着超过2.2亿母语使用者,但很少有中国学生会主动去学习。
现在,中国学生学习葡语,可以为其在当地中国企事业就任外交官、口译员或律师等职位加分。
北京外国语大学(北外)的一位大二学生说:“有句话说的对:‘学习葡萄牙语,会助你找到一份高新好工作!’”
据官方数据显示,学习西班牙语的人数也有了突然激增。
据统计,在2016年,大约有2万名中国本科生选择了学习西班牙语。
这比1999年仅有的500人,已经翻了4倍。
美亚对话和拉丁美洲项目的负责人玛格丽特·迈尔斯表示,由于中国推动区域发展的努力工作,已经有越来越多的拉美公司在中国得以开业。
迈尔斯在最近的一份趋势报告中写到:“在过去的五年里,我们看到从武汉到天津,再到浙江,都是这样的。”
许多中国的葡萄牙语学生,最终会选择去与北京建立了良好关系的非洲国家,比如安哥拉、莫桑比克或佛得角。
但是随着北京在拉美国家的影响增大,葡语学生们也将眼光放得越来越远,越来越向西方偏移。
家在山东淄博的一位20岁北外的张同学说:“巴西是一个有很多机遇的国家。”
对他来说,北京和巴西之间的17000km的遥远距离,意味着,他对拉美最大经济体的了解,还只能停留在固有印象中。
而这是远远不够的。
张同学把巴西描绘成一个资源丰富的“多民族熔炉”巴西用什么语言,并说大多数学生只知道巴西足球。
中国在拉美国家的影响力越来越大,对学生来说是件好事。
但是此事对美国华盛顿来说,就引起了一些担忧。
美亚对话和拉丁美洲项目的负责人玛格丽特·迈尔斯说,美国对北京一直怀有长期的疑虑。
迈尔斯称,美国现在认为,除了移民和委内瑞拉危机,中国是第三个需要考虑的重要问题。
上个月,萨尔瓦多共和国(El Salvador)成为了第三个拉美国家后,在短短一年多时间内,就将其与台湾建立的外交联系,转移到与中国建交。
此事,也加剧了美国的忧虑。
后来白宫还谴责称,这一决定是“很值得商榷的”。
中国外交部长王毅最近声称,中国并没有试图在拉美“动任何人的奶酪”。
其实,正是美国华盛顿的这种反应,才反映出了美国在拉美区域影响力的减弱。
不过,中国的葡语学生对国际的安全问题,却有着不同的关注。
孙曹江林(音译)计划在毕业后就前往巴西,但将继续待在圣保罗。
在去年,巴西就发生过破纪录的63880起凶杀案。
圣保罗已经是巴西较安全的地方之一了。
孙曹江林(音译)说:“其他城市对我来说,可能有点危险。”
其实,不管国人身处在世界各地的哪个角落,最值得注意的就是安全问题了。
不过,学习语言带来的优势,是否会让你也心动呢?
正经写国际事实, 北美南美,
你想知道的新鲜、热情而神秘的异域,
就在译者眼中。
跟我一起看远方的世界吧。
欢迎宝宝们关注哦~