异同讲解

桂枝与肉桂均为中医常用中药,桂枝一名与肉桂均始载于《本经》,桂枝嫩枝条入药则始于明末清初。古往今来,历史文献和现代教科书特别是“经方”对该药的认识颇有争议,影响中医临床疗效。

山肉桂_肉桂树_肉桂茶与中药肉桂

本草解读

——桂枝与肉桂关系溯源

《本经》(孙本)在“牡桂”注释中云:“今人呼桂皮厚者,为木桂,及单名桂者,是也。一名肉桂,一名桂枝,一名桂心。”明确指出:桂枝即肉桂。

桂枝在《伤寒论》汤方中均注明“去皮”二字,即去掉肉桂“木栓层”非药用部位,不是去掉现今“桂枝”的皮。这里要注意,桂枝嫩枝条无木栓层,只有干皮才有木栓层。

据谢宗万教授生前考证:唐代以前,肉桂、桂枝为同一药物,仅在用量上有差异;宋代至清代,肉桂为树枝或小树干皮的皮,嫩枝皮为桂枝,再嫩者为柳桂,即张仲景汤方中所用“桂枝”;现代所用桂枝为肉桂树的嫩枝条,而肉桂则为干皮和枝皮。

正如张志聪所言:“《本经》有牡桂、菌桂之别……上体枝干质薄,则为牡桂。牡,阳也。枝干治阳本乎上者,亲上也。下体根荄质厚,则为菌桂。菌,根也。根荄治阴本乎下者,亲下也。仲祖《伤寒论》有桂枝加桂汤,是牡桂、菌桂并用也。又云:桂枝去皮,去皮者,只取梢尖嫩枝,外皮内骨皆去之不用。是枝与干又各有别也。今以枝为桂枝;干为桂皮,为官桂,即《本经》之牡桂也。根为肉桂,去粗皮为桂心,即《本经》之菌桂也。”

然而,新中国成立后一些医药文献记载却背离了《本经》和《伤寒论》本意,误导后学者用药。如《中药大辞典》:“桂枝,出《新修本草》肉桂树,为樟科植物桂Cinnamomum cassia Presl的干燥嫩枝。辛、甘、温。入肺、心、膀胱经。发汗解肌,温经通阳。治风寒感冒,风湿痹痛,通经,闭经,痰饮,咳喘,小便不利等。”“肉桂,出《新修本草》,又名牡桂、玉桂、官桂。为樟科植物肉桂桂Cinnamomum cassia Presl的树皮。辛、甘、大热。入肾、脾、肝经。补肾阳,暖脾胃,除积冷,通脉,止痛。①治肾阳不足,阳痿,尿频,腰膝冷痛,低血压。②治脾阳不振,胃腹冷痛,食少溏泄。③治妇女冲任虚寒肉桂树,痛经,癥瘕。④治阴疽色白,漫肿不溃或久溃不敛。”

张廷模《临床中药学》:“桂枝,《神农本草经》,为樟科植物肉桂Cinnamomum cassia Presl的嫩枝……主要性能:辛、甘、温。归肺、肾、心、脾经。功效:发汗解表,温经通脉,温助阳气。应用:①风寒表证……如《伤寒论》麻黄汤……桂枝汤。②寒凝血滞诸痛证及风湿痹症。③阳虚证。”“肉桂,《神农本草经》,为樟科植物肉桂Cinnamomum cassia Presl的树皮……主要性能:辛、甘、大热。归肾、脾、心、肝经。功效:补火助阳,散寒止痛,温经通脉。应用:①阳虚证。②寒凝疼痛证。③寒凝血瘀证。”

颜正华《中药学》:“桂枝,始载于《新修本草》为樟科植物肉桂Cinnamomum cassia Presl的干燥嫩枝。药性:辛、甘、温。归心、肺、膀胱经。功效:发汗解肌,温通经脉,助阳化气,平冲降逆。”“肉桂,始载于《神农本草经》为樟科植物肉桂Cinnamomum cassia Presl的干燥树皮或枝皮。药性:辛、甘、热。归脾、肾、心、肝经。功效:补火助阳,散寒止痛,温经通脉。”

颜正华《中药学讲稿》:“肉桂,《别录》,为樟科植物常绿乔木肉桂Cinnamomum cassia Presl的树皮……性能概要:味辛、甘,性大热。归肝、肾经。”

宋永刚教授则认为:其发汗作用肉桂强于桂枝。(宋永刚.《神农本草经》解读.北京:中国中医药出版社,2012:4-6)

尚志均教授认为:《本经》中“牡桂”条,作“桂枝”解。(尚志均.中医八大经典全注.北京:华夏出版社,1994:174)

曹元宇教授则认为:《本经》“菌桂”条作“桂枝”解。(曹元宇.本草经.上海:上海科学技术出版社,1987:218)

总之,《本经》“菌桂”和“牡桂”均是樟科植物桂的树皮和枝皮无疑。《伤寒论》汤方中之“桂枝”只能是肉桂之“枝皮”。详细情况可参阅《神农本草经药物古今临床应用解读》。

药材鉴别要点

【桂枝】呈长圆柱形,多分枝。表面红棕色至棕色,有纵棱线、细皱纹及小疙瘩状的叶痕、枝痕、芽痕,皮孔点状。质硬而脆,易折断。切片厚2~4mm,断面皮部红棕色,木部黄白色至浅黄棕色,髓部略呈方形。有特异香气,味甜、微辛,皮部味较浓。

【肉桂】呈槽状或卷筒状,厚0.2~0.8cm。外表面灰棕色,稍粗糙,有不规则的细皱纹及横向突起的皮孔,有的可见灰白色的斑纹;内表面红棕色,略平坦,有细纵纹,划之显油痕。质硬而脆,易折断,断面不平坦,外层棕色而较粗糙,内层红棕色而油润,两层间有1条黄棕色的线纹。气香浓烈,味甜、辣。

饮片鉴别要点

【桂枝】饮片呈类圆形或椭圆形厚片或不规则的段。表面红棕色至棕色,有时可见点状皮孔或纵棱线。切面皮部红棕色,木部黄白色至浅黄棕色,髓部类圆形或略呈方形,有特异香气,味甜,微辛。

【肉桂】饮片呈宽丝状或不规则的碎块状,外皮灰棕色,可见不规则的细皱纹和灰白色的斑纹及横向突起的皮孔。内表面红棕色,硬物划之显油痕。断面两层间有一条黄棕色线纹。气特异浓香,味辛辣而微甜,嚼之化渣或渣少者为佳。

桂枝

Guizhi

【处方用名】桂枝——樟科Lauraceae

《药典》2015年版一部收载:“桂枝,为樟科植物肉桂Cinnamomum cassia Presl的干燥嫩枝。”

【性味归经】辛、甘、温。归心、肺、膀胱经。

【功能主治】发汗解肌,温通经脉,助阳化气,平冲降气。用于风寒感冒,脘腹冷痛,血寒经闭,关节痹痛,痰饮,水肿,心悸,奔豚。

肉桂

Rougui

【处方用名】桂枝、肉桂——樟科Lauraceae

肉桂,为樟科植物肉桂Cinnamomum cassia Presl的干燥树皮。

【性味归经】辛、甘、大热。归肾、脾、心、肝经。

【功能主治】补火助阳,引火归原,散寒止痛,温通经脉。用于阳痿宫冷,腰膝冷痛,肾虚作喘,虚阳上浮,眩晕目赤,心腹冷痛,虚寒吐泻,寒疝腹痛,痛经经闭。

中药鉴别

专用术语

1.企边桂:指进口桂皮,为十年以上肉桂的干皮,剥去鲜皮后,两端斜削,夹在木制的凹凸板槽中,压制成两侧略内卷的浅槽状。

2.玉桂:又称“南玉桂”“清代玉桂”。主产于越南清代而得名。为肉桂之变种Cinnamomum cassia Presl.var.macrophyllum Chu.的树皮,传统认为质量最好,嚼之化渣,其炮制特征同肉桂。

3.官桂:系指上乘桂皮,为贡品。古时“官人”所用之品,不是指现时的官桂。现在商品中的官桂不能入药,只能作为一般香料或外用品。

临床应用

注意事项

1.注意“桂枝”一名的出现与“桂枝”一药的实际临床使用年代。

2.注意研读《伤寒杂病论》中含桂枝汤方中的桂枝脚注意义。

3.学习和掌握桂枝古今入药部位对研究《伤寒杂病论》汤方意义。

4.注意学习古代汤方药物性效记载的延续对后世的移植与承袭意义。

【本文选自《临床中药一字之差辨异同》,人民卫生出版社,作者:祝之友、张德鸿。人卫中医编辑整理。点击下方阅读原文可查看本书详情。】

肉桂茶与中药肉桂_肉桂树_山肉桂

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注