四月23首古诗如下:
49
相 思
王维
红豆生南国,春来发几枝。
愿君多采撷,此物最相思。
注释
⑴相思:题一作“相思子”,又作“江上赠李龟年”。
⑵红豆:又名相思子,一种生在江南地区的植物,结出的籽像豌豆而稍扁,呈鲜红色。
⑶采撷(xié):采摘。
⑷相思:想念。
译文
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?希望思念的人儿多多采集,小小红豆引人相思。
红豆到底长什么样?
红豆又名相思豆。古代青年男女喜欢以红豆相赠,以表达相思之情。
很多人会误以为红豆就是赤豆。其实,红豆不是赤豆,红豆不能吃。
那么我们出去踏青的时候,看到的那种美丽的红色果实是不是王维诗中所说的红豆呢?红豆到底长什么样呢?
还有这种算不算红豆呢?
根据中国科学院网站上的一篇科普文章以及《唐诗植物图鉴》一书中的观点,王维诗中的红豆指的是红豆树。
豆科-蝶形花亚科-红豆属-红豆树
红豆树,常绿乔木,高可达20-30米,树皮灰绿色,羽状复叶,花冠白色或淡紫色,荚果近圆形,扁平,干后褐色,有红色种子1-2粒。花期4-5月,果期10-11月。
红豆树全株
红豆树的花
红豆树果实
最有名的红豆树非江阴顾山的千年红豆树莫属了。
除了红豆树得到官方认可,此外还有海南红豆、海红豆和相思子也被许多南方人称为“红豆”。
豆科-蝶形花亚科-红豆属-海南红豆
海南红豆,跟红豆树同属不同种,常绿乔木或灌木,高3-18米。原产中国海南,树冠圆球形,枝叶繁茂,花冠淡粉红色带黄白色。果实为荚果。有种子1-4粒,花期7-8月,果期11月-1月。
海南红豆花叶
海南红豆果实
豆科-含羞草亚科-海红豆属-海红豆
海红豆也是豆科,但属于含羞草亚科,属于落叶小乔木,不像红豆树或海南红豆那么高大粗壮。花小,白色或淡黄色。荚果带状,扁平。花期4-7月果期7-10月。郭沫若认为王维诗中的红豆是海红豆。
海红豆花叶
海红豆果实
豆科-蝶形花亚科-相思子属-相思子
相思子也是豆科,攀援灌木红豆王维,枝细弱。花冠淡紫色,荚果黄绿色,菱状长圆形。种子4-6颗,在脐的一端黑色,上端朱红色。花期3-5月,果期9-10月。种子剧毒。
以上四种红豆,都质地坚硬、色艳如血、形似跳动的心脏,红而发亮、不蛀不腐、色泽晶莹而不褪色。其中,一端带有黑色并有剧毒的相思子,则被俗称为“情人的眼泪”。
看了以上介绍,现在你能判断出本文一开始出现的植物是不是红豆了呢?
显然不是。
因为上面所有被提名的红豆都属于豆科,而豆科植物的最大特点就是荚果。就是外面有皮,成熟时会自己家裂开的那种。
成熟的红豆外面必然有两片枯萎裂开的皮。而图一中的红色果实外面什么也没有,是一种浆果,采下来以后会枯萎腐烂。
下回带孩子在外游玩时红豆王维,妈妈再也不会认错红豆了,妥妥的。
育儿修行记
独家:英文故事、诗词讲解